Prevod od "me nikad" do Češki


Kako koristiti "me nikad" u rečenicama:

Ako me nikad ne upozna... reci mu ko sam bio i o èemu smo sanjali.
Kdyby mě nikdy nepoznal, řekni mu, kdo jsem byl a o čem jsme snili.
Mislila sam da me nikad neæeš pitati.
Už jsem myslela, že se nezeptáš.
Kako to da me nikad nisi posetio, èoveèe?
Jak to, že ses na mě nikdy nepřišel podívat?
I više me nikad neæeš videti.
A už mě v životě víckrát neuvidíš.
E sad, Carl me nikad ne poziva na roštilj, pomislih, zašto sada?
Teď, Carl mě nikdy nepozval, takže se ptám sám sebe, proč teď?
Sve što sam htela je da imamo dom i zajedno ostarimo... ali život me nikad nije pitao šta hoæu.
Rafe, strašně jsem si přála, abychom spolu žili a zestárli Ale život se mě neptal, co chci
Trebalo bi da znaš da me nikad nije ni takao dok ja sama nisam to tražila.
Měl bys vědět že na mě nikdy nepoložil ruku bez toho, abych ho o to požádala.
Ne, Wade, Jake me nikad nije udario.
Ne, Wade, Jake mě nikdy neuhodil.
On me nikad nije gotivio zato sto ne ucestvujem u njegovoj pederskoj vaterpolo ekipi.
Ten mě beztak nikdy neměl v oblibě protože nehraji v jeho teplém vodním pólu.
Kako to da me nikad nisi upoznao sa svojim prijateljem Džonom?
Řekl jsi pivo. Proč jsi mě nepředstavil svému kámarádovi Johnovi?
A kad bismo i to završili, mogao sam vidjeti taj izraz na njihovim licima, taj izraz koji kaže da mrze sebe i da žele da me nikad nisu zvale.
A když jsme hotovi, můžu vidět ten pohled na jejich tvářích, ten pohled, který říká, že se samy nenávidí a byly by rády, kdyby nikdy nevolaly.
Kako to da me nikad nisi nazvao?
Jak to, že jsi mi nikdy nezavolal?
Jesam, i ti me nikad nisi poslušao.
A ty jsi mě nikdy neposlechnul.
Tvoja majka me nikad nije volela.
Tvoje máma mě nikdy neměla ráda.
Æudno što me nikad nije spomenuo...
Legrační, že se o mě nezmínil.
Ali me nikad nije spreèilo da zamišljam kako bi bilo da imam æerku.
Pořád si představuju, jaké by to bylo, mít dceru.
Tata, znam da me nikad ne slušaš, ali mi sad moraš verovati!
Tati, vím, žes mě nikdy neposlouchal, ale musíš nám věřit!
Ali me nikad nije spreèilo da razmišljam kako bi bilo da imam æerku.
Pořád si představuju, jaké by to bylo mít dceru.
Vidite, Seth, sudjelovao sam u mnogo pogodbi, ali me nikad nisu tražili da platim 190 tisuæa za pravo na uzgoj.
Podívejte se, Sethe, zúčastnil jsem se mnoha takových obchodů, ale nikdy po mě nechtěli zaplatit 190 tisíc za podíl na právech pokrytí.
Ako me bije najèudniji klinac u školi, niko me nikad za sto neæe pustiti da mu sednem pored.
Jestli mě porazí největší pošuk ze školy, už si nikdy k nikomu nepřisednu.
Mislim da me nikad pre niko nije tako otvoreno mrzeo.
Myslím, že tak otevřenou nenávist mi ještě nikdo neprojevoval.
Moja mama me nikad ne bi pustila.
Máma by mě nikdy nenechala jít.
Mislio sam da me nikad neæe zapaziti.
Už jsem myslel, že si mě nikdy nevšimne.
Niko me nikad nije pitao da mu èuvam kuæu.
A po mně nikdo hlídat dům nechce!
O, Johnny me nikad ne bi prevario.
To máš pravdu. Mě by Johny nikdy nepodvedl.
Niko me nikad nije pitao kakav je oseæaj biti ja.
Nikdo se mě nikdy nezeptal, jaké to je být mnou.
Ostani dole, i nemoj me nikad više ni pogledati.
Zůstaň tam dole a už se na mě nikdy ani nedívej.
Da, ja imam ADD i da me nikad više nisi nazvao jebenom Junom.
Jo, trpím a už mi kurva nikdy neříkej slovem "Juno."
Ah, mislio sam da me nikad neæeš pitati.
Už jsem si myslel, že se nikdy nezeptáš.
Smatram da nema èoveka više zaslužnog za napredak demokratizacije u korišæenju liènog kompjutera od mene, ali ti me nikad nisi poštovao.
Nemyslím si, že je někdo, kdo udělal pro pokrok v demokratizaci počítačů víc než já, ale nikdy jsi mě nerespektoval.
Mislim da me nikad nije video skroz golu, pogotovo ne na dnevnom svetlu.
Nepamatuju si, kdy naposledy viděl mé nahé tělo, určitě ho neviděl ve dne.
Nijedan list papira me nikad tako duboko nije isekao.
Žádný kus papíru neřízne tak hluboko.
Ti me nikad ne bi poljubio i naterao da ti kažem "volim te", a onda raskinuo sa mnom.
Nikdy mě nepolíbíš a neřekneš, že mě miluješ, aby ses se mnou vzápětí rozešel.
Da me nikad neæe udaljiti od tebe.
Že se jim nikdy nepodaří mi tě vzít.
Da budem iskrena... jednostavno me nikad nisu razumeli.
Abych jim dala za pravdu, tak mi nikdy nerozuměli.
Moja intuicija me nikad ne vara.
Má intuice mě téměř nikdy nezklame.
Niko me nikad nije platio piæe u baru zato što je moj mozak virio iz moje košulje.
Nikdo mi ještě v baru nekoupil pití, protože mi mozek vykoukl z trička.
Srce me nikad nije prevarilo, uvek mi pokaže šta je ispravno, a šta pogrešno.
To mi říká, co je dobré a co špatné.
Kladim se da bi voleo da me nikad nisi poveo, zar ne?
Vsadím se, že si přeješ, abys mě nikdy nevzal s sebou, že jo?
U stvari, jedini prijatelj koji me nikad nije napustio.
Vlastně jedinej kámoš, co mě nikdy neopustil.
Sada znam da me nikad neæe napustiti.
Jsi tu dál, já dál tě vídám
A njihove bi na to kazale: "Niko me nikad ne vidi.
A jejich oči říkaly: „Nikdo mě nikdy nevidí.
0.27699208259583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?